三月、数日間の屋久島旅行決定！ The trip to Yakushima Island in March's decided!!

© 2007 waterdroplet

三月に屋久島に家族旅行に行く事に決まって、嬉しい半分、世界自然遺産の屋久杉か、もののけ姫の舞台の森野どちらかを見なければいけない事になった。うーん。どうしようかな？
(この絵は、初めてデジタルだけで描きました。三十分で。）

My family decided to have a last family trip to Yakushima Island, the island in middle of nowhere in Japan for a couple of days in March. The only problem remains now, is that there's only one trip I can take, the hiking trip to Yakusugi or the forest where the film, Princess Mononoke, was based on. Hmmm.... which one should I take?
(This was the first time I drew entirely on computer. It took me 30 minutes.)